Jol i Telemark
1939


Utgjeve av Telelaget.
Skriftnemd:
Hilda Helkås, Tora Kleiven, Aslak Berdal, Olav Westgaard, Pål K. Haugsjå.

Umslagsteikning av Knut Hovden
Prenta hjå Chr. M. Pedersen, Skien


Innhald:

Sokneprest Bjørgum, Kviteseid: Fred på jorda!
Olav Flatastøyl: Jolefred (dikt)
Petter Oppebøen: Eidsvollsmannen, Telebonden Talleiv Olsson Huvestad
Knut Dukane: Sår (dikt)
Johannes Skarprud: På Gaukstofjell (dikt)
Hans Hegna: Storfuten
Usignert: Folkeskulen i Noreg 75 år.
Halvor Braaten: Lars Fykerud
Torgeir Berulvson: Høgskuleminne. Viggo Ullmann
Kristian Tordhol: Glytt av livet på og kring folkehøgskulen i Gausdal
Hilda Helkås: Den store internasjonale Folkedansstemna i Stockholm 1. - 6. august 1939
Andreas Ystad: Vestmar folkehøgskule 30 års minne
Usignert: Telelaget
Ei av dei 20 vikingane: På Danmarksferd
Olaus Høydal: Inn i heid og fjellheim (dikt)
Hallvard Lid: "Lauvnes-bruri"
Salve Helle-Valle: Eg sette meg mål (dikt)
Johannes Skarprud: Lange-Leiv
Grimolv: Frå tvil til tru. (Dikt)
Olaus Høydal: Jolekvelden i Bjørnåsdalen
Barneteigen:
Signe Lauvstad: Ein Lillehammartur
Frå eldre tider - Olav Fetveit: Kaffevisa (dikt)
Petter Sauar: Målet hennar mor - - - (dikt)
Hilda Helkås: Norsken vinn
Usignert: Litt statistikk.
Usignert: Livstrygdelaget Andvake

Lysingar:

Bøndernes Bank, Telemarkskontoret, Skien. Når det gjelder penger henvend dem til:
Gjerpen Sparebank, Skien, Telefoner: Direktøren 3740, Eksp. 2224, 3224. Forfaltningskapital 13,6 millioner. Ansvarlige fonds 3,5 millioner. FYLKETS STØRSTE BANK. Innskudd til høieste rente / Diskontering Remisser over hele landet / Kuponginnløsn. Innkasso / Verdipapirer besørges omsatt Sikkerhetsbokser / Verdipapirer til opbev. Filialer: Borgestad - Skotfoss.
Skienfjordens Nye Kreditbank A/S. Forvaltningskapital ca. 27,8 mill. pr. 1/1-39, hvorav aksjekapital og fonds ca.3,2 mill. kr.
Skiens Nye Sparebank. En sparebøsse som Julegave. Sparebøsser utlånes gratis mot innskudd av 5 kr.
A. L. Schøien, Gullsmed.
Telemark Husflid og Husindustriskole, Lunde. Nytt kurs 6. mdr. frå fyrst i oktober. Skulen gjev opplæring i trearbeid, finering, treskjering, polering, fargebruk, teikning og maskinarbeid. FRI OPPLÆRING STIPEND PLAN FRITT TILSENDT. INNMELDING FØR 15 SEPTEMBER.
Aktieselskapet Mobile, Skien. Bilreparasjonsverksted. Lager av: deler, gummi, oljer, bensin etc. Vi forhandler: OPEL - OLDSMOBILE personbiler. OPEL - BLITZ og OLDSMOBILE vare-, last- og rutebiler. Teleoner: 3870, 3130, 2430, 2770, 2785. Telegramadr.: MOBILE, Skien.
Trio Epledrikk er pressa av friske fullmogne norske eple. Det er 100% rein saft utan tilsetning av vatn, sukker eller andre emne. Den er gjort haldbar, ikkje ved oppvarming, og ikkje ved å tilsette konserveringsmidler, men ved å bli ført gjenom så fine filter at gjærsopp, muggsopp og andre mikrober blir filtrert vekk. Iår er det praktisk og billig å bruke Epledrikk. Både i festlege høve og i det daglege kosthald. Drikk eit glass på fastande hjarte kvar morgon, og eit glass til middagsmaten. det er ikkje luksus. Det er råkost i flytande form. EPLEDRIKK ER HELSEDRIKK, Skien.
G. Coward, Skien.Når De vitjar Skien, nytt då høvet til å gå innum mi forretning og sjå kva eg hev å bjoda på i Jarnvaror, bygningsartiklar, målarvaror, kjøkenutstyr, m. m. m. Prisane er låge og utvalet stort.
Singer Co. Symaskin Aktieselskab, Skien. SINGER SYMASKINER har over hele verden den beste klang. I symaskinbranchen når intet navn op mot SINGER. SINGER symaskiner egner sig fremfor noget annet til Julepresang! Selges på rimelige vilkår!
Georg Eek, Skien.God Jol 1939 ynskjer me alle kundane våre. Ring 4141 når det gjeld KAFFE og MATVARER.
Skien-Telemarkens Dampskipsselskap. Forbi brusende vannfall hvor skumsprøiten står høit tilværs og lyser i regnbuens rikdom av farver . . . gjennem trange elveløp med grønnklart vann som slynger sig videre og videre der hvor en skulde tro det var umulig å komme lenger . . . over blanke innsjøer med høie fjell kneisende omkring . . . DET er vannveien gjennem TELEMARK!
A/S. Bakkens Skofabrik, Skien. Norsk Kvalitetsstøvel "Ola Normann" er en kvalitetsstøvel av rang, som er forarbeidet av spesialgarvede materialer og foret med prima skinnfor. Bunnen er av prima norsk produkt. - Ola Normann er en ypperlig jakt- og sportsstøvel så vel som en utmerket arbeidsstøvel - som garanteres som en 1ste kl. kvalitetsstøvel og tilfredsstiller alle krav til en vanntett slitestøvel. Forøvrig anbefales Fortuna Skotøi som gode kvalitetsvarer.
Graasvolds Møbelforretning, Skien. Skal De kjøpe MØBLER så gå til Graasvolds Møbelforretning vis a vis Norges Bank.
Oscar Andersens Kjeksfabrik A/S, Porsgrunn. Alle sorter kjeks.
Else Kjeldal, Lunde st. Telemark. NYTTE- og KUNSTVEV. I nyttevev fær elevane upplæring i: Ullvevnader til DRESS- og KJOLETY, dubbeltvevingar til PLEDD og ULLTEPPE, DREIEL, flensvevnad, krokbragd, krabbesnor, russevev, sniljefloss, TELEMARKSTEPPE, dragrustning, rosebragd, NORDLANDSÅKLÆDE, synsbragd, MØBELTY, m.m. I kunstvev: ÅKLÆDE, bilætvev, floss og transparang. Kursa byrjar 15. jan 1940. Tek elles imot elevar heile året undantak frå 25. aug. - 15. sept. Nytt ferien til eit kortare eller lengre kurs. Plan sendast.
A. Amundsens Skotøiforretning, Skien. Det største utvalg av solid og billig SKOTØI finner De i A. AMUNDSENS Skotøiforretning på Lie.
Nynorsk Vikeblad er gildaste bladet for store og små. Kjøp det kvar vike eller ting det i posten.
Bratsberg Landmannsforretning, Skien.
Skiens Meieribolag. MELK og FLØTE, nykjernet MEIERISMØR Stort utvalg i OST - Sterilisert FLØTE i flasker. - Kondensert MELK - "TELEMELK" SKIENS MEIERIBOLAG "Husk Melkkaféen" Der serveres god kaffe og fint smørbrød og romegraut.
Hellstrøm Tobakksforretning Hj. av Skiens Aktiemølle. Navnet med erfaring fra 1911!
Chr. M. Skau, Skien DRESSER - FRAKKER
Peder Jensen. TØFLER er en nyttig og velkommen JULEGAVE. Jeg har iår et meget godt UTVALG. Gå til Peder Jensen.
G. Fjeld - Skien MASKINFORRETNING
A. Thorstensen, Porsgrunn. Handelsmenn i Telemark! A. THORSTENSEN, Porsgrunn gjer merksam på sine Kolonial, Feitevaror, Mjøl, alle slags Fórmjøl og Skjelsand. Sel alle slags jordbruksvaror. Grunnlagt 1907. Telefon 211 og 226. Lager og ekspedisjon 711.
John G. Helland, Skien. MUSIKK! Pianolager, Nye og brukte, rimelig avbetaling. RADIO apparater for batterier og elektrisk drift. Annodebatterier til Rikskringkastingens priser. Akkumulatorer. FOTO Apparater og Film. Fremkalling og Forstørrelser. Rammer - Fotoalbums. SPORT Spesial Hopp- og Langrennski. Bindinger - Staver - Smøring. LENINS berømte Guitarer og Mandoliner. Blåseinstrumenter. Serdeles fordelaktige priser. Gramofoner - Plater.
Halvor Braaten: Lars Fykerud Pris hefta kr. 3,25. I boka er fortald om meisterspelemannen Lars Fykerud frå han vart fødd i ein fatig husmannsplass i Sauherad, om reisene kring i landet og til Amerika, og tilsist om siste dagane hans. Boka har overalt fått god kritikk, m.a. av Arne Bjørndal i Gula Tidend og Ambros Sollid i Varden. Tilsalgs i bokhandelen eller beinveges hjå forfattaren, tilskrift Hjuksebø.
J. S. Ording, Skien J. S. ORDING anbefaler: GULVTEPPER - GARDINER PORTIERSTOFFER - DIVANTEPPER - KÅPER - DRESSER i stort utvalg SENGEUTSTYR ferdig og efter bestilling til billigst beregnede priser LINOLEUM
Cand pharm C. Christoffersen, Skien. Drogeri, Parfymeri, Farvehandel Låge prisar, snøgg eksepdisjon
Malchin Jacobsen Jernvarer - Malervarer - Bygningsartikler
Porsgrunn Konfeksjonsfabrik.Porsgrunn Konfeksjonsfabrik Alfred Gundersen. Alt i HERRE- og GUTTEKLÆR Po-Ko sprotsklær for damer & herrer.
Heimen, Skien.
Når trøyt og sliten du kjem av ferda,
på HEIMEN, Hjellen er godt å vera.
Her heimsleg hyggje du alltid finn,
ferdafolk - ver velkomen inn!
HEIMEN, Hjellegt, 14, Skien
Ejnar Stensrud A/S SMIKULL - SINDERS - KOKS og KULL i beste kvaliteter.
Norsk Tidend - Syn og Segn - Norsk Barneblad.
NORSK TIDEND OSLO, kjem ut kvar yrkedag. BLADPENGAR 20 kr. i året.
SYN OG SEGN TIDSSKRIFT utgjevi av Det norske samlaget. Skriftstyrar: OLAV MIDTTUN
NORSK BARNEBLAD Einaste heilnorske BARNEBLAD i Noreg. Nye heilårstingarar fær "JOLETRE" fritt. Ting desse bladi i det nye året.
Th. E. Gundersen. Julepresenter - Lysekroner
"Dag" Kaffistove - "Dag" Bondeheim. "Dag" Kaffistove Middag, lunsj, lefsur, vaflar m. m. "Dag" Bondeheim Ljose, hyggjelege rom. Gode senger. Tek imot faste gjester. Rimelige prisar.
C. Horn Hansen &. Co. De billige Julepresenter i Parfymer, skinnvarer, sæper og ellers mange nyttige ting finner De hos C. HORN HANSEN & CO. Landsfolk kom til oss.
Blakstad, Holta & Co. A/S, Skien. TREMATERIALER Av alle slags i: MALMEN FURU, skåret og høvlet. TØRRE SNEKKERMATERIALER samt KUBBEVED og HORNVED billig tilsalgs fra Nenset Sagbruk (Telefon 645 Porsgrunn)
Gullsmed Erling Juul, Skien. PENT UTVALG I GULL og SØLV ERLING JUUL GULLSMED Landmannstorvet.

Tilbake til Jol i Telemark-sida